V. Fralenko dhe operatore ruse