{"id":190440,"date":"2026-09-01T12:28:19","date_gmt":"2026-09-01T11:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/aqshf.gov.al\/?post_type=tribe_events&#038;p=190440"},"modified":"2026-09-01T13:24:54","modified_gmt":"2026-09-01T12:24:54","slug":"restoration-premiere-her-children-by-hysen-hakani-1957","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/event\/restoration-premiere-her-children-by-hysen-hakani-1957\/","title":{"rendered":"Restoration Premiere | Her Children by Hysen Hakani (1957)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-190436 aligncenter\" src=\"https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-300x223.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-300x223.jpeg 300w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-1024x761.jpeg 1024w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-768x571.jpeg 768w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-590x440.jpeg 590w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-415x308.jpeg 415w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-650x483.jpeg 650w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H-250x186.jpeg 250w, https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Femijet-e-saj-poster-H.jpeg 1455w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>PREMIERE | HER CHILDREN (Hakani, 1957)<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>69 years after its production, one of the earliest milestones of Albanian cinema returns to the screen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">The Central State Film Archive of Albania invites you to the premiere of the restored film <strong>Her Children (1957)<\/strong>, a work of particular significance in the history of Albanian cinema.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcc5 <strong>17 SEPTEMBER 2026<\/strong><br \/>\n\ud83d\udd61 <strong>6:30 PM<\/strong><br \/>\n\ud83d\udccd <strong>DRITA CINEMA \u2013 AQSHF<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">Her Children is the first Albanian short feature film produced by Kinostudio \u201cShqip\u00ebria e Re\u201d. The film was directed by Hysen Hakani, who presented it as his diploma work at the Academy of Arts in Prague.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">This return to the screen holds a special significance for our Archive as well: Her Children is the first restoration carried out entirely by AQSHF specialists, in the institution\u2019s Audiovisual Studio, marking an important step in strengthening our capacity to preserve and restore Albania\u2019s film heritage.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">The restoration was carried out by specialists <strong>Erand Me\u00e7a and Hajrije Dedej<\/strong> and included the digital scanning of the original film material, image stabilization, removal of physical damage, correction of contrast and density, and recovery of the visual quality as closely as possible to the original, while respecting the authenticity of the work.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECTOR &amp; SCREENPLAY<\/strong><br \/>\nHysen Hakani<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>MUSIC<\/strong><br \/>\nTish Daija<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>CINEMATOGRAPHY<\/strong><br \/>\nSokrat Musha<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>EDITING<\/strong><br \/>\nVitori \u00c7eli<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>CAST<\/strong><br \/>\nMarie Logoreci \u00b7 Marika Kallamata \u00b7 Naim Frash\u00ebri \u00b7 Xhemal Berisha \u00b7 Loro Kova\u00e7i \u00b7 Vangjeli Pikuli \u00b7 Esma Agolli \u00b7 Pjet\u00ebr Gjoka \u00b7 Bejtulla Kurtheshi<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>Synopsis<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">The 1950s. In a remote mountain village, a rabid dog bites Fatime\u2019s son. The village doctor advises her to go to the city to seek the necessary medical treatment for the child, but she chooses instead to take him to Remja, a woman who practices traditional magical healing. The boy\u2019s condition deteriorates, and he dies.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\">14 minutes of film. 69 years of history.<br \/>\nA work returning to the screen to be seen once again.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83c\udfac We look forward to welcoming you to the premiere of \u201cHer Children\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PREMIERE | HER CHILDREN (Hakani, 1957) 69 years after its production, one of the earliest milestones of Albanian cinema returns to the screen. The Central&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":190436,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","cybocfi_hide_featured_image":"yes","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[131],"class_list":["post-190440","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-cinematheque-events-category","cat_cinematheque-events-category"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/190440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/190440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190445,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/190440\/revisions\/190445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190440"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=190440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}