{"id":175074,"date":"2023-12-17T11:50:49","date_gmt":"2023-12-17T10:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/aqshf.gov.al\/motion_picture\/journey-with-our-sailors\/"},"modified":"2026-11-08T22:23:05","modified_gmt":"2026-11-08T21:23:05","slug":"journey-with-our-sailors","status":"publish","type":"motion_picture","link":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/motion_picture\/journey-with-our-sailors\/","title":{"rendered":"A Voyage with Our Sailors"},"content":{"rendered":"<link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/themes\/loquet\/includes\/assets\/css\/motion_pictures-table.css\" \/>\n\n\n\t<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-video\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls src=\"https:\/\/aqshf.gov.al\/wp-content\/uploads\/I2-384.mp4\"><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\t\t\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\t<figure class=\"wp-block-table\">\n\t\t<table id=\"motion_pictures_metadata\" class=\"has-fixed-layout\">\n\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Reference Code<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>I\/2-384<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Title<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>A Voyage with Our Sailors<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Synopsis<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>A world map. Views of the port of Durr\u00ebs and our ships, the Teuta and Butrinti. The ships Durr\u00ebsi and Gjergj Kastrioti. Views of a steamship engine in operation. Students at the maritime school in Durr\u00ebs studying and working. Cargo being loaded onto ships: chromium, bitumen, etc. Iliaz Reka, First Secretary of the Party Committee of the Durr\u00ebs district, talking with our sailors. Resmi Shameti, once an ordinary sailor, is now captain of the Durr\u00ebsi. The captain bids farewell to the ship\u2019s sailors before going aboard the Tirana. The Durr\u00ebsi completes loading and sets off on a long voyage. The ship sailing. The port of Durr\u00ebs seen from the sea. The captain\u2019s cabin. Beautiful nighttime panorama. Views of the coastline. Llogara seen from the sea. A cave at Karaburun. Sazan Island. General view of Saranda. The Mediterranean Sea. The Durr\u00ebsi cutting through the waves. Cinematographer Sokrat Musha filming aboard the ship. Interview with Captain Fore Koreta, who explains the ship\u2019s route using a map. Engine-room sailor Dilaver Shaqja speaks (sync). Officer Pandi Sota also speaks (sync). A fishing boat, a tanker and a scientific research vessel are seen in the Mediterranean Sea. The coast of Africa. Views of life in an African city. Women with headscarves and children on their backs. Views of work in the ship\u2019s boiler room. Sailors carrying out a drill during a simulated alarm. Lifeboats are deployed. A sailor descends into the sea by rope. The coast of Algiers comes into view. A dolphin in the sea. Views of the Strait of Gibraltar. The Gibraltar lighthouse. Atlantic waves crashing against the ship. Amid the storm, sailors take measures to secure the vessel. Sailors working to repair a turbine breakdown. Wearing asbestos protective clothing, they enter the boiler and weld it. Chief engineer Dilaver Dani. Lunchtime aboard the ship, with roast chicken and other food. The ship\u2019s radio operator at work. Views of Shanghai. The ocean liner Vlora arrives in China. Qemal Hoto, captain of the Vlora and a deputy of the People\u2019s Assembly, is seen on the ship\u2019s deck. Photograph of the ship Mati. Views of the Korabi sailing along the Dalmatian coast. Views of the beautiful Dalmatian islands. Our ships Sk\u00ebnderbeu and Korabi unloading cargo at the port of Trieste. Views of Venice, Italy, where our ship Partizani is docked. Venice\u2019s waterways and characteristic bridges. Venice\u2019s square filled with pigeons. Ancient buildings. An exhibition display featuring materials about the Party of Labour of Albania (PLA). A photograph of Enver Hoxha appears in the newspaper Nuova Unit\u00e0. The sailors study Enver Hoxha\u2019s works and the history of the PLA. The Durr\u00ebsi heads east (the captain explains the route \u2014 sync). The ship sails through the fog, sounding its siren. Views of the Kiel Canal on the German coast. The Durr\u00ebsi passes beneath the enormous bridge over the Kiel Canal. A map of the canal. A military base is seen near the Kiel Canal in West Germany. Jet aircraft and missiles. Ships sinking. Views of the port of Gda\u0144sk, Poland. The Gda\u0144sk Liberation Monument. Photographs of clashes between Gda\u0144sk workers and the Polish revisionist police. Cargo being unloaded. The sailors explore the city\u2019s attractions and visit the Gda\u0144sk Observatory. Views of the port of Durr\u00ebs as the ocean liner Tirana, commanded by Resmi Shameti, enters. Iliaz Reka, First Secretary of the district Party Committee, and Kico Ngjela, Minister of Trade, board the ship. The flag of the Tirana. The film is dedicated to the voyage of our ship Durr\u00ebsi to several countries around the world.<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Awards<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Screenwriter<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Shkelzen Shala, Sokrat Musha, Naim Nova<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Scriptwriter<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Director<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Shkelzen Shala<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Music Arrangement<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Nina Harito<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Camera<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Sokrat Musha<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Designer<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Editing<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Emine Kasapi<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Sound<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Loni Progri<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Category<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Documentaries<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Chroma<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Black and White<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Year<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>1971<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Release date<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>1971<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Reels<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>4<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Length (in minutes)<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>39<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Country of origin<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Shqiperi<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Shooting locations<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Producers<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Kinostudio &#8220;Shqiperia e re&#8221;<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>Notes<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td><\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t<td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><strong>&copy; Copyright<\/strong><\/td>\n\t\t\t\t\t<td>Arkivi Qendror Shtet\u00ebror i Filmit<\/td>\n\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\t<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reference Code I\/2-384 Title A Voyage with Our Sailors Synopsis A world map. Views of the port of Durr\u00ebs and our ships, the Teuta and&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":190649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"motion-picture-category":[143],"motion-picture-director":[13801,31741],"motion-picture-chroma":[152],"motion-picture-year":[564],"motion-picture-length":[13932],"motion-picture-screenwriter":[30098],"motion-picture-composer":[8441],"motion-picture-camera":[30099],"motion-picture-animator":[],"motion-picture-editing":[29981],"motion-picture-sound":[],"motion-picture-country":[13682],"motion-picture-reel":[13647],"motion-picture-producer":[13706],"motion-picture-scriptwriter":[],"motion-picture-designer":[],"motion-picture-tag":[],"class_list":["post-175074","motion_picture","type-motion_picture","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","motion-picture-category-documentary-films","motion-picture-director-shkelzen-shala","motion-picture-director-shkelzen-shala-en","motion-picture-chroma-black-and-white","motion-picture-year-564","motion-picture-length-13932","motion-picture-screenwriter-shkelzen-shala-sokrat-musha-n-nova","motion-picture-composer-nina-harito","motion-picture-camera-sokrat-musha-loni-progri-op-zeri","motion-picture-editing-emine-kasapi","motion-picture-country-shqiperi","motion-picture-reel-13647","motion-picture-producer-kinostudio-shqiperia-e-re"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion_picture\/175074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion_picture"}],"about":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/motion_picture"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175074"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion_picture\/175074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190655,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion_picture\/175074\/revisions\/190655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"motion-picture-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-category?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-director","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-director?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-chroma","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-chroma?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-year?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-length","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-length?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-screenwriter","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-screenwriter?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-composer?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-camera","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-camera?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-animator","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-animator?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-editing","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-editing?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-sound","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-sound?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-country?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-reel","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-reel?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-producer?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-scriptwriter","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-scriptwriter?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-designer?post=175074"},{"taxonomy":"motion-picture-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aqshf.gov.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/motion-picture-tag?post=175074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}